if its betwen the pump and the camshaft then there is always a bit play on the belts there on the hdi,s. Also you might have diesel at the injectors but if its not at a minimum of 260 bar then it will never fire up. so if it turns out to be the the high pressure pump at fault then youl have to change the belt again to put a new pump on